Bon, ça c'est un article un petit peu subjectif, parce que c'est mon poète préféré... Mais ce n'est vraiment pas un poète comme les autres...
Tout Iranien qui se respecte possède son recueil de poèmes (divan de Hâfez) chez lui; non seulement parce que ses poèmes sont magnifiques, mais aussi parce que les Iraniens pratiquent les "fâl e Hâfez":
C'est-à-dire que lorsque nous voulons savoir quelque chose sur notre futur, nous interrogeons cet admirable poète (mort il y a plus de 600 ans, soit dit en passant...), en feuilletant les pages du livre et prononçant ou pensant la formule "ey hâfez e chirâzi, to kâshef e har râzi, râze manam begoo"; lorsqu'on a fini, dans sa tête, de poser sa question, on ouvre le livre à une certaine page...et la réponse tant attendue apparaît sous forme de vers...
En général, les réponses sont à 95% justes, pour ma part. C'est assez impressionnant et ça met les personnes cartésiennes dans le doute le plus total...
Chacun sa vision des choses, mais ce ne sont pas des poèmes que l'on peut interpréter de plusieurs manières...En effet, chaque réponse est précise et possède en elle une précision qui ne peut être propre qu'à la question posée.
Mis à part ceci, je tiens à préciser que ses poèmes sont admirablement beaux et tournés de manière si magique qu'on en vient facilement aux larmes en les lisant si l'on est sensible. L'amour y a une place si importante, que les frontières entre l'humain et le divin y sont presque invisibles.
Goethe lui même en a fait son modèle et son maître.
C'est un poète mystique extraordinaire, qui je pense est le meilleur dans son genre. Hâfez est de Chiraz, très belle ville d'Iran, et son tombeau y est devenu un lieu touristique et resque de pèlerinage très réputé...Je m'egage à y aller l'an prochain et à rapporter des tas de photos du mausolée de mon poète.